Kurzer Inbegriff der christlichen Lehre oder Katechismus des
ehrwürdigen Lehrers Petrus Canisius der Gesellschaft Jesu Theologen -
Aus dem lateinischen Originalwerke in das Deutsche übersetzt - Dritte
sehr verbesserte und um sieben Druck Bogen vermehrte Auflage (1826)
Viertes Hauptstück.
Von dem Sakramente der Taufe
I. Was ist die Taufe, und ist sie Allen nothwendig?
Sie ist das erste und allernothwedigste Sakrament des neuen Gesetzes, welches in äußern Abwaschung des Leibes besteht, und im rechten Aussprechen der Worte, nach Einsetzung Christi.
Ich sage aber, (dieses) Sakrament ist nicht nur den (a) Erwachsenen, sondern auch den (b) Kindern nothwendig und für sie zugleich wirksam, das ewige Heil zu erlangen. Alle werden geboren als (c) Kinder des Zorns, also haben auch die Unmündigen die Reinigung von der Sünde nöthig, und können (d) ohne dieses Sakrament nicht gereiniget und zu Kindern Gottes wiedergeboren werden. Denn auch allgemein hat der Gesetzgeber gesprochen: (e) Wenn einer nicht wiedergeboren wird aus den Wasser und dem heil. Geiste, so kann er nicht in das Reich Gottes eingehen. An einem andern Orte aber: (f) Es ist nicht der Wille des Vaters der im Himmel ist, daß einer von diesen Kleinen zu Grunde gehe. (g) Zu Grunde gehen würden aber auch die Kleinen, wenn sie nicht getauft würden, wie einst in der Synagoge die Knaben der Hebräer, welche nicht (h) beschnit ten worden sind.
Da es denn eine (i) einzige Taufe der Christgläubigen giebt, so ist es wirklich eine (k) Gotteslästerung, dieselbe, nachdem man sie einmal empfangen hat, zu wiederholen, was auch immer die Wiedertäufer, die schon längst (l), verdammt worden sind, vorwenden mögen. Man muß mit der Versammlung von Konstantinopel sagen: ich bekenne (m) Eine Taufe zur Vergebung der Sünden: und mit dem heil. Augustin; (n) Einen ketzerischen Menschen wieder taufen, ist immerhin Sünde. einen Katholiken aber wieder taufen, ist das gräulichste Laster: darum es auch durch die Gesetze der Kaiser (o) verbothen ist.
II. Was ist vorzüglich bey diesem Sakramente zu merken?
Das Element, welches abwäscht, und seine Bedeutung, das Wort, der Diener und die Wirkung der Taufe. Das Element ist einfaches (a) Wasser, die dazu nothwendige Materie, welches seiner Natur nach die Unreinigkeit des Leibes abzuwaschen pflegt. Schön entspricht ihm die Bedeutung, daß durch die Taufe (b) die Seele von Sünden gereiniget und der Mensch, wie wir sagen werden gerecht gemacht werde.
Das Wort, darin (c) die Form des Sakramentes besteht. lautet nach dem Befehle Christi so: (d) Ich taufe dich im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes.
Und obschon es das Amt der Priester ist die Taufe zu verwalten, so können doch, wenn die Noth sehr dringet, auch (e) andere taufen, davon nicht einmal die Gottlosen und Ketzer ausgenommen sind, wenn man nur nicht von der Form der Kirche und ihren ausdrücklichen Worten abweicht.
III. Welche Frucht und Wirkung gewährt die Taufe?